Tecnologías empleadas
Página web
Esta página está hecha "a pelo", sólo con un editor de texto. Usa HTML 4.01, hojas de estilo CSS y javascript para seleccionar el estilo. Deberías verla como yo la diseñé con cualquier navegador moderno como Explorer 6.x, Netscape 7.x, Firefox (es el que yo uso), etc. Con un navegador que no soporte CSS, de todas formas, la verás sin problemas. ¡Incluso se lee perfectamente en el venerable Lynx!
Estoy en contra del uso abusivo del Flash... y casi cualquier uso me parece abuso. También aborrezco el exceso de imágenes que entorpecen la lectura y ralentizan la navegación, especialmente las imágenes de fondo. Con los nuevos tiempos y la extensión de la banda ancha, ya no soy tan restrictivo en el tamaño de las páginas, así que en la versión 3 incorporé por primera vez imágenes y técnicas de posicionamiento avanzadas con CSS. De todas formas, si tienes problemas o no te gusta el nuevo estilo, puedes escoger alguno de los anteriores desde el menú de la página inicial.
Tampoco se han usado frames porque me parece que es más cómodo acceder a todo desde un menú principal. Sin embargo, al acceder por la dirección corta se introduce un frame oculto. Para evitar esto tendrás que utilizar la dirección larga: http://www34.brinkster.com/ylosdedos/.
Libro PDF y chordpro
He generado un libro en PDF con el objetivo de que sea fácil imprimir todas las canciones. Para ver e imprimir este fichero, necesitas el Acrobat Reader. Lo puedes conseguir aquí, en el improbable caso de que tu sistema no lo tenga ya instalado.
Para generar el fichero he puesto primero las canciones en el formato chordpro. Este es un formato de fichero que se hizo en principio para un programa llamado chordpro que permitía imprimir en PS. Ha sido utilizado después por mucha otras herramientas. Entre ellas, Songsheet Generator, la que yo he utilizado porque es gratis.
A la hora de pasar las canciones a PDF, mi objetivo prioritario era que cupiese toda la letra en una hoja. Cuando era posible sin que el tamaño de letra fuese inferior a 11 puntos, también intentaba incluir las rejillas de acordes. Es posible que alguien prefiera las letras con un tamaño de fuente superior aunque ocupen más de una página; bajándose el fichero chordpro y el Songsheet Generator lo puede conseguir.
Por cierto, que pensé que pasar las canciones a chordpro iba a ser fácil: resultó un trabajo ingente lograr que cupiesen en una hoja y añadir las descripciones de acordes en el formato exigido. La parte positiva es que descubrí muchos errores en las transcripciones.
Música
Para sacar las canciones empiezo simplemente intentando tocarlas a la vez que el disco, con mi guitarra española barata, y escuchando las canciones siempre con auriculares. Si no me suenan como las toco, empiezo a probar cosas raras: cejillas, afinaciones alternativas, posturas poco comunes... Para algunos fragmentos de arpegiado que se me resistían usé el Sound Forge con el objetivo de ralentizar la canción y poder distinguir con mayor facilidad las notas. Por último, en el concierto que dio Quique en la Santa Sebe de Oviedo el 25 de abril de 2003 no dejé de seguir sus dedos por el mástil ni un momento.
Guillermo Hoardings
11 de octubre de 2003